Minęło kilka lat, na ziemi zapanował pokój. Z małżeństwa Goku i Chi-Chi urodził mu się syn i nadał mu imię Son Gohan, po swoim przybranym, ziemskim ojcu, którego nazywał dziadkiem. Son Goku zatęsknił za starymi czasami i postanowił spotkać się z przyjaciółmi na wyspie Kamesennina. Podczas tego spotkania, nagle z nieba nadleciał nieznany, złowrogi przybysz i oświadczył, że ma na imię Raditz i jest starszym bratem Goku. Następnie powiedział wszystkim kim jest tak naprawdę Goku i skąd pochodzi, następnie porywa Son Gohan’a i stawia żądanie, że Son Goku ma zabić 100 ludzi albo go zabije jego syna. Raditz odlatuje w nieznanym kierunku. Po chwili zjawia się Piccolo i postanawia pomóc w walce z nowym przeciwnikiem. Po niezwykle trudnej i długiej walce Piccolo używa techniki walki o nazwie Makankosappo i pokonuje Raditza, ostatnim tchnieniem zapowiada przybycie na ziemię dwóch o wiele silniejszych od niego Sayian. Nieszczęśliwym zbiegiem losu atak tą techniką śmiertelnie razi Son Goku, który wkrótce umiera.
Copyright @ 2010 Dragon Ball